Pornografia o imbecil·litat entre les ombres de Grey





No sabia que exisitien les ombres amb nom propi fins que dimarts passat una companya de treball va despertar la meua vanitat. “Tu que eres escriptora -em preguntà- em pots explicar què vol dir quan una expressió es repetix molt?” . Jo, escriptora, bé mira, no sé...en poesia, en microrelats la repetició té una intenció...però...I la meua companya s’explicava, “i, en una novel·la?”. I l’escriptora intentava defensar el gremi, mira depén, igual passa com en la música i va lligat a un personatge...La conversa anava interesant-nos més i s’aproximava a la confidència. Ara pregunte jo, es tracta d’una traducció?, perquè les traduccions solen tindre errors...i finalment, la meua companya, que em confessa la seua preocupació.

Mira, no, és que estic llegint 50 sombres de Grey, perquè me l’ha deixada la meua cunyada i més que fixar-me en la trama, m’obsessiona que repetisquen una i mil vegades la mateixa expressió “fruncir el ceño”, tant m’obsessiona que m’he arribat a anotar les repeticions. Aleshores m’explicà de què anava la novel·la, sí, la qui llig tot Cristo, és una relació de submissió i masoquisme, consentit, entre una dona jove i un home ric, ben plantat i madur. I en eixe precís instant vaig caure en el compte que es tractava del llibre del qual parlava la notícia de premsa que havia llegit la vespra, i que m’havia fet pensar en la imbecil·litat humana: una jove havia mort a mans del seu amant per imitar els jocs sexuals de 50 ombres de Grey, la mort li l’havien provocada les 123 bastonades de l’amant.

Què tinc jo contra la pornografia, o contra l’erotisme? Què tinc jo contra l’exhibició, o l’evocació d’actes sexuals? Què tinc contra el desig? Res, estic a favor del sexe, adult, consentit, tendre, sincer, amb llum, sense pecats... Què tinc contra els nous gèneres literaris, com les fanfiction, que es troben en l’orige de 50 ombres de GreyRes, estic a favor de la recreació, la intertextualitat, el joc, la creació en xarxa.... Què tinc contra les novel·les eròtiques? Res, m’agraden per exemple Els quaderns d’en Marc i us els recomane, perquè com diuen els crítics es tracta d’”Una 'història sorprenentment vibrant i ben escrita, on no manca la tendresa, i on hi caben totes les fantasies eròtiques imaginables' i que les males llengües han atribuit a l'escriptor català Manuel de Pedrolo. Un llibre on 'el sexe, lluny de ser un tabú o una repressió, és una festa contínua i inacabable'; un llibre que parla, d'una manera específica, de la condició sexual de la dona, o més ben dit, 'de la condició de la dona com a criatura sexual, amb una voluntat i unes necessitats pròpies'

Ara bé, estic en contra de la mala literatura a perquè sempre provoca víctimes. Algunes són fictícies com Madame Bobary, que perd la raó i la vida per les novel·les amoroses, o com el Quixot, que perd la raó per les novel·les de cavalleries. Però d’altres són reals, com la jove que va morir perquè va pensar que 123 bastonades la farien ser més feliç, perquè va pensar que la seua sexualitat necessitava la violència que descrivia aquella escriptora que repeteix les paraules com l’amant de la jove va repetir les bastonades, per pura imbecil·litat.


Notícia de premsa

Mor una jove tractant d'imitar les pràctiques sexuals descrites en el llibre
Una alemanya de 28 anys va rebre del seu nuvi 123 cops amb un punter de fusta de pissarra . Quan la seva parella es va adonar que havia deixat de respirar, va intentar reanimar-la, però els danys eren irreversibles
LA VEU
Redacció 30 gener 2013 20:25

50 Ombres de Grey , el llibre més venut del 2012 que narra des del punt de vista femení una tòrrida relació sadomasoquista , i les pràctiques sexuals que es descriuen en les seves pàgines van inspirar el tràgic succés que l'octubre passat va acabar amb la vida d'una jove alemanya de 28 anys . La dona, que s'havia traslladat a Suècia com a estudiant d'intercanvi per passar-hi una temporada amb el seu xicot, un home suec de 31 anys, va morir després d'una sessió de sexe masoquista en què va ser lligada amb mitjanes de niló i preservatius, i colpejada pel seu nòvio fins a 123 vegades amb un punter de fusta de pissarra.

La seva parella no va ser conscient de la gravetat que comportava emular els jocs sexuals que es duen a terme en 50 Ombres de Grey fins que, després de colpejar a la jove, va comprovar que havia deixat de respirar. Segons informa el diari Daily Mail , el jove va donar la veu d'alarma i va intentar reanimar abans que arribés a casa, a la localitat de Umeå, al nord de Suècia, l'ambulància que va traslladar a la seva núvia fins a l'hospital, on va romandre ingressada a la Unitat de Cures Intensives. La jove alemanya, que s'havia traslladat a Suècia com a estudiant d'intercanvi per passar una temporada amb la seva parella, va morir als dos dies. Els danys cerebrals eren irreversibles i les seves vies respiratòries estaven obstruïdes.

El jove suec serà jutjat per homicidi involuntari, tot i haver garantit que la seva parella consentia que tots dos portessin a terme les pràctiques detallades en les pàgines de 50 Ombres de Grey . La investigació revela que l'agressor havia consumit drogues i alcohol abans d'emular a Christian Grey, el protagonista de la reeixida saga eròtica de Erika Leonard James . A més, la dona havia escrit en el seu diari personal: «Un cop vas dir que no volies veure patir realment. Jo sóc submisa, però no masoquista ».